С Новым Годом!

Дорогие мои читатели!

Поздравляю Вас с Новым 2013 годом!

Желаю Вам новых впечатлений и путешествий, новых открытий и целей,

новых успехов и радостей, хорошего здоровья!

Пусть Ваши близкие и друзья радуют Вас!

Счастья Вам в новом году!

Зимний календарь особых дат

Я наконец-то собралась с мыслями и "спешу" рассказать Вам об особенных зимних датах в Швеции.

Весь ноябрь - сразу после того, как был отпразднован Хэллоин, магазины начинают вешать украшения к Рождеству и начинается торговля елочными игрушками и подарками. Если Вы хотите купить что-то в Икее, то торопитесь, потому что разноцветные шарики и мишура на елку разлетаются в миг и уже к декабрю ничего не остается.

Четыре воскресенья до Рождества - первый адвент - украшаем квартиру, пьем шведский глинтвейн, зажигаем первую свечку из четырех, символизирующих ожидание Рождества. Именно в этот день мы наряжаем искусственную елку. Более подробно читайте в моей статье здесь.

Рождество - празднование

Рождество для шведов - это гораздо более важный праздник, чем Новый год. Его празднуют вне зависимости от того, верующий человек или нет и ходит ли он в церковь. Некоторые уже и забыли, чему посвящен этот праздник, для шведов это скорее праздник семьи, любви, надежд на будущее-лучшее и дни, когда можно говорить друг другу теплые слова и дарить близким подарки.

Итак, в этой статье я расскажу, что же происходит в шведских домах в конце декабря.

Календарь и время

В Швеции действует только один часовой пояс. Существует зимнее и летнее время. Время зимой от московского отстает на три часа, а летом - на два часа. Потому что сейчас в России на час назад-вперед не переводят.

В Швеции не принято опаздывать. Если человек опаздывает, то он обязательно позвонит и предупредит об этом. Особенно это заметно, если я сижу в поезде, который непредвиденно остановился. Все  пассажиры одновременно начинают звонить на работу, домой или знакомым и предупреждать, что они задерживаются.

Счастливого Рождества!

"God Jul" - говорим мы здесь в Швеции (произносится "Гуд Юль").

Мы уже вовсю готовим праздничный стол и подарки уже все упакованы и ждут своего часа.

У меня куплено новое платье. Надену любимые туфельки на каблуках.

В колонках звучит ABBA.

Счастливого Рождества, мои дорогие читатели! 

Канарские острова - разное и все подряд

Это окончание моих заметок про наш отпуск на Канарских островах
Начало читайте здесь: Наш отпуск, и здесь: Машина и путешествие

Путевку мы брали на всю семью: 2 взрослых и 1 ребенок (3,5 года).
Туроператор: Fritidsresor.
Даты поездки: одна неделя в декабре 2012 года.


На острове много ветряков, которые вырабатывают энергию от ветра, и солнечных батарей.

Много некрасивых домов. С отвалившейся штукатуркой. Мне кажется, что это от жаркого солнца и морского ветра штукатурка обесцвечивается и отваливается.

Канары - машина и путешествие

Это продолжение моих заметок про наш отпуск на Канарских островах
Начало читайте здесь: Наш отпуск.
Продолжение читайте здесь: Город и впечатления

Путевку мы брали на всю семью: 2 взрослых и 1 ребенок (3,5 года).
Туроператор: Fritidsresor.
Даты поездки: одна неделя в декабре 2012 года.

Сразу при покупке тура на Gran Canaria мы заказали машину в прокат на три последних дня отпуска. Забирали машину мы в назначенный день у нашей гостиницы. За дополнительную плату представитель фирмы дал нам детское автокресло.

На машине мы поехали в город и в горы. За три дня мы откатали всего 20 литров бензина, а полученное удовольствие не передать!

Канарские острова - наш отпуск

В этом году в июле мне исполнилось 30 лет. Отмечали мы на островах Åland, которые находятся в Балтийском море между Швецией и Финляндией. Об этом я напишу отдельный пост.

Так вот. На свой день рожденье я получила замечательные подарки: от подруги Саши - поездку на КВН в Юрмалу, а от моего Димы - поездку на Канары. Про поездку и мои впечатления о КВН и Риге я уже рассказывала, а про Канары сейчас начну рассказывать.

Детский сад в Швеции - одежда

Хранение одежды

В нашем шведском детском саду есть три места, где у каждого ребенка храниться одежда. Верхняя одежда и обувь - в прихожей, резиновый комбинезон и курточка для дождя - в чулане (в зависимости от времени года стойку с этой одеждой переставляют в раздевалку), плюс запасная одежда для помещения - в специальном ящике в комнате гигиены внутри группы.

Экзамен

Сегодня я расскажу про экзамен в университете.

Когда я учила Национальную экономику, то семестр у меня состоял из двух частей: Микроэкономика (сентябрь-октябрь), затем Макроэкономика (ноябрь-декабрь). В конце каждой части - экзамен. То есть два экзамена за семестр.

Сейчас уже второй семестр подряд я изучаю Статистику. И экзамены у меня по одному каждый месяц.

Детский сад в Швеции - разное )))

Обращение к воспитателям

Швеция - очень демократичная страна. Здесь все друг друга называют на "ты". Даже маленькие детки в садике тыкают воспитателям, называют их по имени или говорят просто "фрекен" (как Фрекен Бок в книжке про Карлсона. Это слово переводится "воспитательница").

Подарки - календарь

Решила рассказать о нашей семейной традиции. Каждый год мы делаем настенные календари с нашими фотографиями.

А началось все с того, что, живя еще в России, я задумалась, чем же я могу порадовать Диму на Новый год. Выбор остановила на календаре, потому что его можно заказать и оплатить полностью по интернету. Зашла я на какой-то там шведский сайт, кнопочки натыкала, календарик сделала, настал час оплаты. И так я запуталась, что нажала не ту кнопку. Правда. Случайно. В общем, Диме вместе с календариком пришел счет на него, который надо было оплатить )))))))))))))))))))

Подарки - Teknik Magazinet

В Швеции есть замечательный магазин под названием "Teknik Magazinet". Там продаются всякие нужные и ненужные штуки для досуга.

Например в прошлом году я дарила такую замечательную диетическую хрюшку. Ее нужно поставить в холодильник. Потом когда открываешь холодильник, датчик света реагирует и свинка хрюкает. Так весь дом просыпается, когда кто-то за едой ночью полез )))

Мой иностранный язык

Английский язык

Я учила английский язык с пятого класса в обычной школе - это 7 лет. Плюс 5 лет в России в университете.

Семь лет назад я училась в Швеции в качестве студента по обмену. Учеба моя здесь была на английском языке, который я знала, конечно, не в совершенстве, но изъяснялась письменно и устно достаточно хорошо и бегло.

Магазин NK - Рождественские витрины

NK - это крупный и дорогой магазин в центре Стокгольма.

Даже если Вы ничего не собираетесь там покупать, зимой надо обязательно посмотреть на их витрины. В середине ноября они закрывают свои витрины, чтобы открыть их вновь с рождественской тематикой внутри. Стокгольмцы ждут открытия витрин, как чего-то особенного. В этом году витрины открыли 18 ноября. Это сделал сам Дед Мороз, приехавший на санях к главному входу в магазин NK с ключом от праздника.

Комплименты

Еще сто лет назад, когда я учила шведский язык в школе для иностранцев, то очень удивилась, что одной из первых изучаемых тем была тема про комплименты. Зачем это? Я могу понять, что надо учиться здороваться, говорить о погоде, о своей семье, и о стране, откуда приехал. Но в первую очередь, зачем учиться говорить и принимать комплименты?

Skansen - семейный отдых на Рождество

Перед Рождеством надо обязательно побывать в Стокгольме в парке Skansen. Об этом я уже писала чуть здесь.

При входе в Скансен стоят бабушки в старомодных шведских костюмах и раздают карты территории с расписанием мероприятий.

Детский сад в Швеции - болезни

Иногда дети болеют. Как ни странно, это бывает даже в Швеции.

Существуют следующие правила по таким случаям:

Письмо Деду Морозу

В прошлом году я уговорила мою маму и лучшую подругу поверить в сказку и написать письмо Деду Морозу. Писали мы по-русски, от руки, с благодарностью за отличный 2011 год и с нашими пожеланиями на 2012 год. В конце декабря опять сядем вместе, будем подводить итоги и писать новое письмо.

Детский сад в Швеции - общение воспитателей и родителей

Существует несколько способов коммуникации между родителями и воспитателями в детском саду в Швеции.

Актуальная информация

Самые важные объявления и напоминания вывешивают на входной двери в садике, ну, или прямо напротив, чтобы родители уж точно обратили внимание. 

Детский сад в Швеции - оплата

Мы ходим в муниципальный сад. Стоимость сада зависит от места жительства (коммуны-района).

Неудачная реклама радио

Почти ровно год назад в субботу мы получили такую записку в почтовый ящик.

Перевод:
Твой музыкальный вкус нам нравится, но, пожалуйста, в три часа ночи мы предпочитаем спать!!! Подпись: Соседи.

Мода и внешний вид

В небольших городах Швеции стиль одежды практически у всех повседневно-спортивный в связи с большим распространением велосипедов. Удобная обувь, практически отсутствие юбок. Туфли на каблуках вообще найти сложно, на шпильках нереально. Здесь на вечеринки проще одеваются, чем моя сестра в России, когда собирается мусор вынести :)

Мюзикл "Грязные танцы"

Недавно я ходила на мюзикл "Грязные танцы". Не могу сказать, что этот мюзикл поставлен по мотивам фильма, скорее, просто скопировали весь фильм )))

Страница мюзикла в интернете на шведском: Dirtydancingstockholm, facebook

Библиотека в университете

Библиотеки в шведских университетах - это не только хранилище книг, но и место для учебы. Библиотека в Стокгольмском Университете огромна.

Работать с книгами можно находясь непосредственно в библиотеке или удаленно из дома.

Парикмахерская

Когда переезжаешь из родного города на постоянное место жительство, то встает вопрос про зубного, парикмахера, косметолога, массажиста. Мои знакомые девушки ищут месяцами по Стокгольму хороших мастеров, которые бы их всем устраивали.

Напитки в Рождество

Тема про еду на Рождество наконец-то подходит к своему логическому завершению. Примерно за месяц-полтора до Рождества шведы начинают употреблять следующие напитки.

Десерт на Рождество

Продолжаем тему про поесть на Рождество и переходим к десерту.

Меня очень удивило, что шведы сами делают шоколад и конфеты. Сами! Дома! Это так легко, оказывается, но нужны специальные формочки или чуть-чуть хитрости )))

Праздничный стол на Рождество

Пока Вы, дорогие читатели, думаете какой майонез использовать в традиционный новогодний оливье, я расскажу про еду на Рождество в Швеции.

Праздничный стол шведов меня поразил обыденностью. Нет никаких особенных и специальных блюд, от которых я бы визжала и которых я бы ждала весь год. Зато много, вкусно и красиво. Ну и сама праздничная атмосфера добавляет позитива.

Стокгольм на Рождество

Рождественская ярмарка в Скансен

Скансен - это музей деревянного зодчества и зоопарк северных животных под открытым небом. Уже более 100 лет там проводят рождественскую ярмарку. Стоят палатки со всякими новогодними лакомствами и безделушками. Выглядит очень красиво.

Специальности и предметы в университете

Это рассказ о поступлении в университет в Швеции тех, кто УЖЕ проживает в Швеции. Для иностранных студентов, которые приезжают по обмену, несколько другие правила и законы.

В Швеции можно поступить на специальность или на отдельный предмет.

Рождественские традиции

Рождество в Швеции - это любимый семейный праздник, который отмечают в ночь с 24 на 25 декабря. Именно в эту ночь под елкой появляются подарки. Именно в эту ночь происходят чудеса.

Готовятся к Рождеству заранее. Уже в середине ноября во всех магазинах присутствует рождественская тематика.

Адвент
Это ожидание Рождества. За 4 воскресенья до Рождества шведы украшают дом и наряжают елку (если она искусственная, конечно). Еще достают особый подсвечник на котором 4 свечки.  Сначала зажигают одну свечку. Пьют глинтвейн, едят пряное печенье и разговаривают. Через неделю в следующее воскресенье (за три недели до Рождества) шведы зажигают первую свечку и соседнюю. На следующее воскресенье зажигается три свечки. И в последнее воскресенье до Рождества зажигают все свечи. Получается такая горка из свечек. Красиво и по-домашнему уютно.

Встреча с будущей королевой

Год назад у нас на районе была очередная ежегодная неделя сохранения климата. Приезжала кронпринцесса Виктория с мужем Даниэлем. Кронпринцесса - это старшая дочка короля и королевы Швеции. Именно она станет королевой, когда ее папа-король уйдет на покой.

Обществознание

Два года назад я два месяца ходила учиться в школу для взрослых (komvux) на предмет "Обществознание". Это не было необходимым для моего поступления здесь в университет, потому что оценку мне засчитали из школьного российского аттестата. Я пошла на этот предмет по двум причинам: содержание курса и практика шведского языка.

Пряное печенье + пряничный домик

В Швеции есть много разных традиций и одна из них пряничное печенье и пряничный домик (pepparkakshus). Едят их только на Рождество. Я первый раз попробовала эти "перечные печенюшки", когда училась по обмену в Швеции семь лет назад. Купила я их из-за низкой цены, до этого никогда о них ничего не слышала. Они мне показались несладкими и непонятными. Еще и спросить было не у кого, что это за зверь такой. В общем, я их и с чаем попробовала, и с пивом (да, я такая)))) и выкинула целую пачку.

Дом - подъезд - двор

Я уже рассказывала про то, что мы живем в доме, где все квартиры съемные. Теперь я решила написать, про "места общего пользования".

Вход в дом
Почти во всех домах сделаны два входа: один парадный вход, а другой вход во двор или на парковку. Наш дом не исключение. При входе обязателен пандус.

Подъезд - двери в квартиры

Это фотографии, сделанные в нашем подъезде.

Дверь в квартиру МамыКошки

Поступление в университет

Система шведского образования сильно отличается от системы российского образования.

Гимназии
Дети ходят в обычную школу с 1 по 9 класс, а потом на 2-3 года идут учиться  в гимназию. В школах нет 10-11 классов вообще. Гимназии можно сравнить с нашим российским средне-специальным образованием. Гимназии бывают различных направлений, например: естественно-научного, технического, экономического. Те, кто учатся на техническом направлении, не изучают физику, химию, биологию, зато у них есть строение машин и техники. Без гимназиальных предметов в университет не берут.

Язык преподавания в университете

Здесь зависит от специальности и предмета. Есть программы с преподаванием полностью на шведском, есть - полностью на английском, есть смешанные. Но даже если преподавание полностью на шведском, в требованиях к поступлению будет, все равно, стоять знание английского языка.

Библиотека

Я не знаю, как у Вас, но у меня с университетских времен с России была стойкая аллергия на библиотеки. Гнетущая тишина, типичные библиотекарши, пыльная картотека, очереди, чтобы взять книгу, продлить книгу, терпение, чтобы найти книги. Фыр!

В Швеции библиотека - одно из моих любимых развлечений! Я получаю эстетическое удовольствие от пользование этим изумительным учреждением культуры.

Традиционная шведская выпечка

Шведская кухня не так разнообразна и удивительна для нас, русских. Даже немного скучновата. Но это не относится к шведской выпечке. Ммм...

Здесь я постаралась дать ссылки на рецепты на шведском и на русском. На русский язык переведены не все рецепты, но если Вам будет нужно, я помогу.

Булочки с корицей

С некоторых пор я стала кофе-булочко-с-корицей-зависимой. Каждый день с понедельника по пятницу мое утро в университете начинается с большой порции кофе с традиционной шведской булочкой с корицей.

Стирка

Про квартиры в Швеции я уже начала рассказывать. Этот новый пост посвящен стирке. Итак, у нас съемная квартира и у нас в квартире нет стиральной машины.

Хочу сразу сказать, что ничего не препятствует тому, чтобы мы ее имели дома. Мы можем купить сами стиральную машинку и поставить. Еще один вариант, это попросить владельцев дома купить ее нам в квартиру, тогда наша квартплата увеличиться на несколько крон в месяц. Стоимость будет рассчитана исходя из стоимости стиральной машинки и срока ее службы.

Квартиры в Швеции

В этом посте я написала общую информацию про съем и обслуживание квартир. Про внутренность квартиры читайте в посте Бытовые мелочи.

В Швеции есть квартиры, которые:
- принадлежат частным лицам. Тогда домом управляет ТСЖ - товарищество собственников.
- принадлежат частным лицам и сдаются. Это называется съем "вторые руки".
- принадлежат фирмам или муниципалитету и сдаются. Мы живем именно в такой квартире.

Детский сад в Швеции - прогулки

Игра в магазин - любимая игра детства. Особенно, если она на улице. На створках шкафа висят файлики с рисунками овощей-фруктов и ценами. Кисулина за кассой.

Детский садик в Швеции - следочки

В этом году у нас в садике был целый день посвящен отпечаткам детских ручек. А в конце недели родители смогли увидеть выставку достижений народного хозяйства того, что получилось.
За качество фоток извиняйте. Фотографировала со стенда в саду.

Общественный транспорт в Стокгольме

В Стокгольме есть следующие виды общественного транспорта:
- автобусы,
- внутригородские электрички (pendeltåg - пендельтог),
- метро,
- трамваи (очень короткие два направления).

Стокгольмский трамвай

Сайт по общественному транспорту: http://sl.se/ . Сама компания называется "SL" - "Storstockholms Lokaltrafik" - "Местный транспорт Стокгольма"

Магазины в Швеции

Каждый раз, когда ко мне приезжают друзья, я отвожу целый час на экскурсию по продуктовому магазину ICA у нас на районе. Это один из самых обычных магазинов в Швеции, таких целая сеть. Он не дешевый, но и не дорогой. Нормальный обычный продуктовый магазин с достаточно хорошим ассортиментом и качеством. Итак, чем же обыкновенный магазин так интересен для простого русского человека?

Детский сад в Швеции - каких детей берут в садик

Некоторые мамочки боятся отдавать в детский сад деток. Кто-то ждет, когда ребенок перестанет пользоваться памперсами, кто-то ждет, когда ребенок научиться ходить, другие - когда начнет есть сам ложкой, когда начнет разговаривать, когда научиться засыпать сам, научиться играть с другими детьми, перестанет засыпать на груди... Так вот этот пост для Вас, милые дамы!

В Швеции деток в садик принимают в возрасте 1-1,5 года. Других ограничений НЕТ.

Детский сад в Швеции - поделки

Мне очень нравятся поделки и украшения в нашем детском саду. Публикую фотографии некоторых из них.

Обычное колесо от велосипеда с бусами и разукрашенными лампочками.

Детский садик в Швеции - меню

Ну вот, не прошло и трех лет, как я снова возвращаюсь к теме детского сада.
Предыдущий пост о детских садах в Швеции здесь.

Детскими садиками, школами и домами престарелых занимаются в Швеции коммуны (в России аналогом является районное управление). Относительно садиков это они решают, сколько и каких купить игрушек или компьютеров, как кормить детей и как развлекать.

Традиционная шведская еда

Решила начать рассказывать про еду, которую едят шведы.

Для меня эта тема была очень волнующей в момент переезда сюда. Потому что большинство рецептов, по которым я готовила в России, содержали майонез, а здесь он уксусный и невкусный. Так что за два года нашего здесь пребывания мы полностью от него отказались. Первый год еще заказывали через родственников упаковочку-другую классического Calve, но теперь и с этим покончено )))

Если Вы хотите попробовать шведскую еду, то есть несколько вариантов:

Вечеринки в Швеции. Город Gävle

Примета

Рассказали немцы: когда чокаешься за столом, надо обязательно смотреть в глаза тому, с кем чокаешься. Иначе у тебя будет плохой секс последующие 6 лет.

Клуб Grand - город Gävle, Швеция

Когда я училась в городе Gävle, у меня был любимый клуб, в который мы ходили каждую неделю с друзьями-однокурсниками. К сожалению, сейчас уже этого клуба нет, но воспоминания о нем еще живы.

Это выдержка из моего дневника 2005 года с первыми впечатлениями о шведском клубе.

Тюрьма в Швеции

Ну а теперь я расскажу про реальный срок.

Дело было так: жил был мой друг S. И был он из культурной столицы Санкт-Петербурга. Но жил в Швеции, так как был у него вид на жительство. И вот как-то раз, по чисто русской традиции, вел он машину в Швеции в нетрезвом виде. Да еще и по старой привычке оказал сопротивление при аресте.

Тюрьма в Швеции - условный срок

Ух...

История была такой. Жил был парень и звали его N. Был он товарищем моего любимого Димы и даже одно время они были коллегами по работе. И вот нарушил как-то раз этот товарищ закон. А его и поймали. Дали ему условный срок и сказали: перевоспитайся.

Юрмала

Очень маленький город. Длина Юрмалы - 33 км, ширина - 3 км, то есть Юрмала - это город вдоль моря.

Юрмала нас встретила железнодорожной станцией Булгури. Наши впечатления сложно передать.

Поездка на КВН в Юрмалу - Голосящий КиВиН - 2012

Еще когда я была маленькой, я уже любила КВН. Мы с родителями накрывали ужин в большой комнате и смотрели эту передачу. Это были теплые семейные вечера.
Когда я училась в школе и в университете, то уже сама играла в КВН в Твери. Это было интересно и очень весело.

И вот год назад моя лучшая и любимая подруга Саша предложила мне подарок на мое 30-летие. Поехать вдвоем в Юрмалу смотреть КВН в живую. Предложение было авантюрное, потому что никто из наших знакомых или знакомых-знакомых такого не делал.

Готовимся к Хэллоину

Первый раз в жизни вырезала из тыквы рожицу. Оказалось, что это не так сложно.

Как со мной связаться

Добрый день, дорогие читатели!

Если Вы стесняетесь задать свой вопрос в комментариях и хотите написать мне лично, то сообщаю Вам мой e-mail:

lisa.nikiforova@gmail.com

Рига

В июле 2012 года я была с подругой в Риге. Мы ездили вдвоем на пароме из Стокгольма. Рига встретила нас портом и набережной, которая похожа на Тверь и чуть-чуть на Питер.

Старый город нас приятно удивил. Традиционный европейских старый город, очень красиво, много туристов, доброжелательные рикши-велосипедисты, проезжающая карета. Бесцельно гулять там - это огромное удовольствие!

Фестиваль шоколада в Стокгольме

 

Сегодня мы с семьей были на шоколадном фестивале в Стокгольме. Он проходит каждую осень и этот раз юбилейный - десятый. Фестиваль был в Нордическом музее. Очередь в кассу была ОЧЕНЬ большая, но мы знали тайные ходы и волшебные пароли.

Названия товаров - Икея - IKEA

Моделям мягкой мебели даются названия шведских городов и сёл.

Интересные факты о Швеции

1)В Швеции в 1857 году были изобретены и первые тренажеры для бодибилдинга. Одним из первых импортеров "физкультурных аппаратов" стала Россия: их заказала себе царская семья и представители высшего света.

Семьи в Швеции

Средний возраст для новобрачных: женщины 32 года, мужчины 35 лет.

Возраст, когда заводят детей растет. Все больше женщин рожают после 40 лет. Таких поздних родителей называют: "sistaminutenföräldrar" - "родители в последнюю минуту"

(Для справки: когда покупаешь горящую путевку или билет, он называется в Швеции "sisten minuten" - "последняя минута".)

Деньги в поездке за границу

Очень часто мне задают вопрос, в какой валюте лучше брать деньги, когда едешь в Швецию.

Так вот. Лучше ехать с пластиковой картой. Тогда Вам будет без разницы, в какой она валюте. Вы сможете ей свободно расплачиваться везде и у вас не останется "лишних" крон после поездки и не получится ситуации, что вам нужно "кровь из носа" поменять советские рубли или евро на кроны в воскресенье в лесу.

Швед отсидел за друга в тюрьме

Ох, уж, эти находчивые шведы )))

Гражданин Швеции согласился за деньги провести вместо своего друга год в тюрьме, однако выяснилось это лишь после того, как он отбыл большую часть срока, пишет в четверг шведская газета Local.

Интересные факты о Швеции

1) Долгое время переговоры между представителями Скандинавских стран велись "по-скандинавски" (на шведском, норвежском или датском), но в последние годы скандинавские языки стали чаще вытесняться английским по требованию представителей Финляндии и Исландии

Учеба - Статистика 2

У меня снова началась учеба. Уже неделю я решаю всякие примеры и хожу на лекции. Я этому очень рада, потому что из 80 человек потока, с 10 студентами я дружу еще с прошлого семестра и у нас отличные отношения. Мы четко выделяемся от остальных в группе, потому что держимся вместе и громко смеемся.
Про саму учебу: у меня начался семестр Статистика 2. Она состоит из 4 частей, после каждой из которых будет экзамен. Сейчас предмет "Теория статистики и ее применение 1". Первая неделя была - повторение школьной математики. Основная нагрузка начнется только сейчас. Почти каждый день лекция плюс семинар либо занятие в компьютерном классе. К каждой лекции надо прочитать 50 страниц учебника на английском языке. В общем, семестр обещает быть очень насыщенным.

Мне 30 лет! Торт в подарок от продуктового магазина )))

Летом у меня был юбилей. 30 лет.

Мне было очень приятно, что магазин продуктов ICA, который находится рядом с нашим домом, подарил мне подарок. Мне прислали по почте открытку с купоном на бесплатный торт в честь юбилея.
Было вкусно!

Кот

А у нас в квартире газ. А у вас? - А у нас в квартире кот. Вот.

Мы купили кота!!! Помесь бенгальской мамы и мейн-куна папы. Очень красивый, игручий и замечательный кот. Ему сейчас 5 месяцев, но выглядит уже большим.

Купить кота было сложно.

Зоопарк Kolmården - Швеция

Мое лето настало 22 июня, когда приехала в гости моя мама. На целых пять недель! И мы сразу, не долго думая, поехали в парк-зоопарк-сафари Kolmården.

Смотрели представление в Bamse-театре, видели шоу дельфинов, гладили козочек, "летали" в кабинках над жирафами и львами, бегали под дождем и вообще остались в восторге.

А еще мы попали в последний день перед летним сезоном, когда действовала скидка по карте ICA - 20% скидки на билет.

Учеба под лестницей

Это я и мои любимые студенты, которым я помогаю готовиться к экзамену.
Мы проводим так каждый день с 10 утра до 15 часов, кроме выходных. Весело и тяжело.

P.S. Две недели назад я писала здесь, что занимаюсь с тремя моими однокурсниками. Сейчас их число, как видно на фото, выросло до 8. Я рада-рада!

Учеба - Статистика 1

Сейчас у меня полугодие под названием Статистика 1. Она состоит из следующих частей: Основы статистики 1, Основы статистики 2, Методы исследования, Регрессионный анализ. Каждая часть длиться 1 месяц. В конце каждой части экзамен.

Усердно учусь сама и учу других. Занимаюсь-репетиторствую бесплатно трех своих однокурсников: 2 девочки и мальчик. Я сама напросилась с ними заниматься.

Занимаемся с ними почти каждый день. Иногда даже на лекции не ходим, потому что занятия со мной оказываются для них эффективнее, чем в классе с преподом.

Одна из девочек, ее зовут Малин, попала ко мне в цепкие ручки, когда дважды не сдала первый экзамен по Основам статистики. Дважды! Это при том, что экзамен считается сданным, если человек набирает 40 баллов из 100. А у нее были 8 бонус-очков, потому что она ни разу лекции и семинары не пропускала. То есть ей нужно было набрать всего-то 32 балла из 100. Мы прозанимались с ней две недели и она получила 93 балла из 100.

Пока она сдавала первый экзамен по Основам статистики, к нам неожиданно подкрался второй экзамен, на сдачу которого она даже не пошла. Мы не стали пороть с ней горячку, поэтому действовали пошагово. В общем, после первого экзамена было у нас целых 4 дня до пересдачи второго. Сегодня получили результат: зачет!!! Я очень за нее рада. Ну и за себя тоже. За четыре дня подготовки суметь написать экзамен, к которому все остальные в группе готовились месяц с преподом.

Вот такие мои маленькие радости.

P.S. А я написала оба экзамена на 100 из 100. Мур

Пасха в Швеции

В Швеции мы празднуем Пасху веточками с цветными перышками. Традиции, однако.