среда, 21 ноября 2012 г.

Рождественские традиции

Рождество в Швеции - это любимый семейный праздник, который отмечают в ночь с 24 на 25 декабря. Именно в эту ночь под елкой появляются подарки. Именно в эту ночь происходят чудеса.

Готовятся к Рождеству заранее. Уже в середине ноября во всех магазинах присутствует рождественская тематика.

Адвент
Это ожидание Рождества. За 4 воскресенья до Рождества шведы украшают дом и наряжают елку (если она искусственная, конечно). Еще достают особый подсвечник на котором 4 свечки.  Сначала зажигают одну свечку. Пьют глинтвейн, едят пряное печенье и разговаривают. Через неделю в следующее воскресенье (за три недели до Рождества) шведы зажигают первую свечку и соседнюю. На следующее воскресенье зажигается три свечки. И в последнее воскресенье до Рождества зажигают все свечи. Получается такая горка из свечек. Красиво и по-домашнему уютно.

вторник, 20 ноября 2012 г.

Встреча с будущей королевой

Год назад у нас на районе была очередная ежегодная неделя сохранения климата. Приезжала кронпринцесса Виктория с мужем Даниэлем. Кронпринцесса - это старшая дочка короля и королевы Швеции. Именно она станет королевой, когда ее папа-король уйдет на покой.

понедельник, 19 ноября 2012 г.

Обществознание

Два года назад я два месяца ходила учиться в школу для взрослых (komvux) на предмет "Обществознание". Это не было необходимым для моего поступления здесь в университет, потому что оценку мне засчитали из школьного российского аттестата. Я пошла на этот предмет по двум причинам: содержание курса и практика шведского языка.

воскресенье, 18 ноября 2012 г.

Пряное печенье + пряничный домик

В Швеции есть много разных традиций и одна из них пряничное печенье и пряничный домик (pepparkakshus). Едят их только на Рождество. Я первый раз попробовала эти "перечные печенюшки", когда училась по обмену в Швеции семь лет назад. Купила я их из-за низкой цены, до этого никогда о них ничего не слышала. Они мне показались несладкими и непонятными. Еще и спросить было не у кого, что это за зверь такой. В общем, я их и с чаем попробовала, и с пивом (да, я такая)))) и выкинула целую пачку.

суббота, 17 ноября 2012 г.

Дом - подъезд - двор

Я уже рассказывала про то, что мы живем в доме, где все квартиры съемные. Теперь я решила написать, про "места общего пользования".

Вход в дом
Почти во всех домах сделаны два входа: один парадный вход, а другой вход во двор или на парковку. Наш дом не исключение. При входе обязателен пандус.

Подъезд - двери в квартиры

Это фотографии, сделанные в нашем подъезде.

Дверь в квартиру МамыКошки

пятница, 16 ноября 2012 г.

Поступление в университет

Система шведского образования сильно отличается от системы российского образования.

Гимназии
Дети ходят в обычную школу с 1 по 9 класс, а потом на 2-3 года идут учиться  в гимназию. В школах нет 10-11 классов вообще. Гимназии можно сравнить с нашим российским средне-специальным образованием. Гимназии бывают различных направлений, например: естественно-научного, технического, экономического. Те, кто учатся на техническом направлении, не изучают физику, химию, биологию, зато у них есть строение машин и техники. Без гимназиальных предметов в университет не берут.

четверг, 15 ноября 2012 г.

Язык преподавания в университете

Здесь зависит от специальности и предмета. Есть программы с преподаванием полностью на шведском, есть - полностью на английском, есть смешанные. Но даже если преподавание полностью на шведском, в требованиях к поступлению будет, все равно, стоять знание английского языка.

вторник, 13 ноября 2012 г.

Библиотека

Я не знаю, как у Вас, но у меня с университетских времен с России была стойкая аллергия на библиотеки. Гнетущая тишина, типичные библиотекарши, пыльная картотека, очереди, чтобы взять книгу, продлить книгу, терпение, чтобы найти книги. Фыр!

В Швеции библиотека - одно из моих любимых развлечений! Я получаю эстетическое удовольствие от пользование этим изумительным учреждением культуры.

понедельник, 12 ноября 2012 г.

Традиционная шведская выпечка

Шведская кухня не так разнообразна и удивительна для нас, русских. Даже немного скучновата. Но это не относится к шведской выпечке. Ммм...

Здесь я постаралась дать ссылки на рецепты на шведском и на русском. На русский язык переведены не все рецепты, но если Вам будет нужно, я помогу.

Булочки с корицей
С некоторых пор я стала кофе-булочко-с-корицей-зависимой. Каждый день с понедельника по пятницу мое утро в университете начинается с большой порции кофе с традиционной шведской булочкой с корицей.

Стирка

Про квартиры в Швеции я уже начала рассказывать. Этот новый пост посвящен стирке. Итак, у нас съемная квартира и у нас в квартире нет стиральной машины.

Хочу сразу сказать, что ничего не препятствует тому, чтобы мы ее имели дома. Мы можем купить сами стиральную машинку и поставить. Еще один вариант, это попросить владельцев дома купить ее нам в квартиру, тогда наша квартплата увеличиться на несколько крон в месяц. Стоимость будет рассчитана исходя из стоимости стиральной машинки и срока ее службы.

воскресенье, 11 ноября 2012 г.

Квартиры в Швеции

В этом посте я написала общую информацию про съем и обслуживание квартир. Про внутренность квартиры читайте в посте Бытовые мелочи.

В Швеции есть квартиры, которые:
- принадлежат частным лицам. Тогда домом управляет ТСЖ - товарищество собственников.
- принадлежат частным лицам и сдаются. Это называется съем "вторые руки".
- принадлежат фирмам или муниципалитету и сдаются. Мы живем именно в такой квартире.

суббота, 10 ноября 2012 г.

Детский сад в Швеции - прогулки

Игра в магазин - любимая игра детства. Особенно, если она на улице. На створках шкафа висят файлики с рисунками овощей-фруктов и ценами. Кисулина за кассой.


пятница, 9 ноября 2012 г.

Детский садик в Швеции - следочки

В этом году у нас в садике был целый день посвящен отпечаткам детских ручек. А в конце недели родители смогли увидеть выставку достижений народного хозяйства того, что получилось.
За качество фоток извиняйте. Фотографировала со стенда в саду.

Общественный транспорт в Стокгольме

В Стокгольме есть следующие виды общественного транспорта:
- автобусы,
- внутригородские электрички (pendeltåg - пендельтог),
- метро,
- трамваи (очень короткие два направления).

Tåg på Nockebybanan vid station (hållplats).
Стокгольмский трамвай

Сайт по общественному транспорту: http://sl.se/ . Сама компания называется "SL" - "Storstockholms Lokaltrafik" - "Местный транспорт Стокгольма"

среда, 7 ноября 2012 г.

Магазины в Швеции

Каждый раз, когда ко мне приезжают друзья, я отвожу целый час на экскурсию по продуктовому магазину ICA у нас на районе. Это один из самых обычных магазинов в Швеции, таких целая сеть. Он не дешевый, но и не дорогой. Нормальный обычный продуктовый магазин с достаточно хорошим ассортиментом и качеством. Итак, чем же обыкновенный магазин так интересен для простого русского человека?

Детский сад в Швеции - каких детей берут в садик

Некоторые мамочки боятся отдавать в детский сад деток. Кто-то ждет, когда ребенок перестанет пользоваться памперсами, кто-то ждет, когда ребенок научиться ходить, другие - когда начнет есть сам ложкой, когда начнет разговаривать, когда научиться засыпать сам, научиться играть с другими детьми, перестанет засыпать на груди... Так вот этот пост для Вас, милые дамы!

В Швеции деток в садик принимают в возрасте 1-1,5 года. Других ограничений НЕТ.

вторник, 6 ноября 2012 г.

Детский сад в Швеции - поделки

Мне очень нравятся поделки и украшения в нашем детском саду. Публикую фотографии некоторых из них.

Обычное колесо от велосипеда с бусами и разукрашенными лампочками.


пятница, 2 ноября 2012 г.

Детский садик в Швеции - меню

Ну вот, не прошло и трех лет, как я снова возвращаюсь к теме детского сада.
Предыдущий пост о детских садах в Швеции здесь.

Детскими садиками, школами и домами престарелых занимаются в Швеции коммуны (в России аналогом является районное управление). Относительно садиков это они решают, сколько и каких купить игрушек или компьютеров, как кормить детей и как развлекать.

воскресенье, 28 октября 2012 г.

Традиционная шведская еда

Решила начать рассказывать про еду, которую едят шведы.

Для меня эта тема была очень волнующей в момент переезда сюда. Потому что большинство рецептов, по которым я готовила в России, содержали майонез, а здесь он уксусный и невкусный. Так что за два года нашего здесь пребывания мы полностью от него отказались. Первый год еще заказывали через родственников упаковочку-другую классического Calve, но теперь и с этим покончено )))

Если Вы хотите попробовать шведскую еду, то есть несколько вариантов: