пятница, 28 ноября 2014 г.

Фильм про финна и шведов

В кинотеатрах Швеции идет новый шведский фильм "Hallonbåtsflyktningen". Если перевести название дословно, то будет что-то вроде "Побег малиновой лодки", где малиновая лодка - это такие резиновые конфетки. Про финна, который очень-очень хотел стать шведом.


Я смотрела и хохотала в голос! 


Краткий пересказ: жизнь у финна шла под откос и он уже был на грани. Почти спрыгнул в бурлящую воду Балтийского моря с парома Хельсинки-Стокгольм. Но тут счастливый случай спас его. Он все-таки добрался до Стокгольма и стал учится быть шведом.


Фильм снят по книге, написанной финном )))

Помимо остальных там играет моя любимая Бернебуш из сериалов "Welcome to Sweden" и "Solsidan".

Рекомендую фильм всем, кто знает или учит шведский, а также всем, кто интересуется шведской культурой. Фильм обязателен всем, кто переехал в Швецию и приспосабливается к местным обычаям.

8 комментариев:

  1. Мне тоже эта актриса очень нравится. Ты в кино или по телеку смотрела?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. В кино ходила. Я люблю комедии в окружении людей смотреть. Так смешнее )))

      Удалить
  2. я после прочтения вашего поста здесь смотрела welcome to sweden (на англ.) - просто нереально смешно! спасибо за новую рекомендацию!!

    ОтветитьУдалить
  3. Я очень жду этот фильм на ДВД, до кинотеатра не выбраться))) У нас есть эта книга, ее мужу подарил его друг - финн, так они теперь постоянно друг друга подкалывают))) Книга ухохочешься!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я теперь тоже хочу книгу прочитать! Фильм меня просто покорил! Такой по-шведскому милый )))

      Удалить
  4. Лис, заинтриговала прям! А онлайн есть?

    ОтветитьУдалить