вторник, 31 декабря 2013 г.

С Новым Годом!

В блогах сейчас принято подводить итоги за прошедший год и писать планы на будущий.

Так вот, отчитываюсь за 2013 год:

  • начала работать преподавателем по семинарам в Стокгольмском университете на факультете статистики. Преподаю первому и второму курсу. У меня в группе 25 человек в среднем. Веду и программирование в компьютерных классах. Все на шведском языке. Начала вести факультативные занятия статистики, где помогаю студентам делать домашние задание и готовиться к экзамену. Проверяла экзаменационные работы.

вторник, 24 декабря 2013 г.

Счастливого Рождества! God Jul!

Мы сделали это! Мы отпраздновали Рождество )))

Нас было 7 взрослых и 4 ребенка. Много-много-много еды и подарки )))

Надеюсь, что и Вы, мои читатели, тоже провели этот день с пользой и в кругу родных и близких!

Из-за небольшой кухни закуски стояли на отдельном столе.

воскресенье, 22 декабря 2013 г.

Университет - разное

Сегодня пост ни о чем. Это моя постоянная рубрика )))

Это у меня на работе - в кухне нашего факультета статистики.
Утро субботы. Лампа на окне горит круглосуточно в ожидании Рождества.
На столе термос с кофе и пряное печенье.

пятница, 20 декабря 2013 г.

Ратуша - Золотой зал

О! Этот зал прекрасен! Он украшен мозаикой из 18,6 миллионов позолоченных плиток. На основной стене изображен вымышленный персонаж: королева озера Мэларен. Именно на берегу этого озера находится Ратуша. Справа и слева от королевы изображен восток (Тадж Махал и слоны) и запад (Эйфелева башня)


четверг, 19 декабря 2013 г.

вторник, 17 декабря 2013 г.

Нобелевский банкет в Голубом зале Ратуши

Немного фактов о Нобелевском банкете я Вам уже раскрывала здесь. Идем дальше...

Приглашения

Каждый год рассылается около 2000 приглашений на Нобелевский банкет. Если не успеваешь ответить, что придешь, то поезд уйдет. Ведь за столами есть только 1300 мест. Королевская семья Швеции присутствует обязательно. Около 150 человек - это лауреаты Нобелевской премии с родственниками. Остальные места достаются спонсорам, крупным бизнесменам, политикам, а также журналистам и студентам, подающим большие надежды.

понедельник, 16 декабря 2013 г.

Ратуша - Голубой зал

История постройки Ратуши очень интересная и, мне кажется, веселая.

Архитектор: Рагнар Остберг (Ragnar Östberg).
Годы строительства: 1911 - 1923.
День открытия: день летнего солнцестояния = праздник середины лета = июнь 1923 года.

По задумке Ратуша должна быть символом Швеции. В ее постройке хотели использовать стиль "национальный романтизм": материалы из Скандинавии, рисунки и мотивы, посвященные истории этой страны.

Голубой зал Ратуши

воскресенье, 15 декабря 2013 г.

Новогоднее представление

В субботу МамаКошка, то есть я, и моя подруга МамаМаша ходили на Новогоднее представление. Конечно оно было для детей и мы ходили полным составом с детками и мужьями.

Билеты для детей 120 крон, для взрослых 100 крон.


суббота, 14 декабря 2013 г.

пятница, 13 декабря 2013 г.

Ратуша

Каждый год Нобелевский банкет 10 декабря проходит в Ратуше. Это одно из самых красивых и интересных мест в Стокгольме. Я уже была там на экскурсии три раза и обязательно пойду еще! Очень нравится.


четверг, 12 декабря 2013 г.

Бракосочетание в Ратуше

По субботам с двух до шести в Ратуше Стокгольма проходят бракосочетания. Это гражданская церемония, не венчание. А происходит все в овальном зале.

Овальный зал Ратуши с вручную вытканными обоями

среда, 11 декабря 2013 г.

За два дня до Рождества

Обязательно посмотрите этот ролик! (хоть это и не про Швецию)


Ну, что? Теперь-то Вы поверили в Рождество? Идем писать письма Деду Морозу!

вторник, 10 декабря 2013 г.

Музыкальная помощь

Так называется благотворительный проект, придуманный в Нидерландах и ежегодно проводимый в Швеции. Наша семья, как и многие шведы, активно поддерживает этот проект и с воодушевлением следит за его ходом.

Официальный сайт с информацией о проекте и прямой трансляцией: Musikhjälpen

Домик музыкальной помощи в Гетеборге - 2011 год

Суть проекта:

понедельник, 9 декабря 2013 г.

Детская танцевальная студия Funkykidz

Этой осенью мы водили нашу Кисулину в шведскую танцевальную студию Funkykidz. Это целая сеть по всей Швеции. Есть группы для детей от 2-х до 14 лет.

Ходили мы 1 раз в неделю. По воскресеньям. Занятие идет 45 минут. Стоимость за 10 занятий 1350 крон.

Так как студия находится рядом с домом и детки в Кисулинской группе одинакового с ней возраста, то в нашей группе оказалось 3 знакомых ребенка из нашего детского сада.

воскресенье, 8 декабря 2013 г.

Нобелевская премия

Как всегда 10 декабря в Стокгольме пройдет прием в честь Нобелевских лауреатов. А пока я предлагаю Вам прочитать подборку всяких интересностей про Нобелевскую премию.

Фарфор на все времена
К 90-летнему юбилею Нобелевской премии в 1991 году был создана фарфоровая посуда, которую подают до сих пор. Четыре цвета, которые использованы дизайнером, символизируют четыре времени года, континенты и Нобелевскую премию.

суббота, 7 декабря 2013 г.

Рождественский календарь

Я уже писала про рождественский календарь ранее. Здесь.
Но тут нашла такую веселую картинку и решила Вам показать. Весело, правда?


пятница, 6 декабря 2013 г.

Подготовка к Рождеству

Мы уже вовсю нарядили елку и ждем-ждем-ждем.
В это воскресенье второй адвент, а значит, нас опять ждет глегг и пряничные печенюшки. Подробности про шведские традиции Рождества читайте здесь.

Открытки для любимых

среда, 4 декабря 2013 г.

Водительские права - Риск 1

Сегодня я ходила на курсы "Риск 1". Это обязательный курс в Швеции для тех, кто хочет получить водительские права. Курс теоретический. Стоит 300-400 крон (в зависимости от школы). Продолжительность 3,5 часа.

Эти курсы посвящены безопасному вождению.

вторник, 26 ноября 2013 г.

Водительские права - Риск 2 - просто так

Это продолжение серии про обязательные курсы при получении водительских прав. Начало здесь и здесь.

Во время занятия на курсах Риск 2 я попала в группу, где было 8 человек. Из них: 2 русских девушки (я и Татьяна - возраст около 30 лет), плюс 4 шведочки и 2 шведа (возраст от 18 лет до 24). То есть из 8 человек только двое парней и целых шесть девушек!!!! То есть на 8 человек только двое за тридцать лет, остальным по двадцать!!! Это значит, что у почти всех людей, проживающих в Швеции права уже есть.

понедельник, 25 ноября 2013 г.

Водительские права - Риск 2 - автобан

Это продолжение поста про обязательные курсы при получении водительских прав. Начало здесь.

В общем, было нас 8 человек-учеников и 1 учитель. Мы разбились сами на пары. Я, конечно же, выбрала себе в пару русскую девушку Татьяну, хотя все в нашей группе были очень милые и общительные.

Нам дали на каждую пару по рации и мы пошли садиться в машины. То есть нас было 4 пары, на каждую по машине, а в пятой сидел учитель. Весь автопарк в этой автошколе оснащен новыми Honda Civic. Сели мы в машины где-то в пять вечера. За окном ноябрь, снега нет, темнотища жуткая.

пятница, 22 ноября 2013 г.

Водительские права - Риск 2 - павильон

Расскажу Вам про обязательный для получения водительских прав обучающий курс "Риск 2".

Я проходила на специальном автодроме на севере Стокгольма в Gillinge. Цена 1800 крон. Продолжительность 4 часа.

Всего учеников было около 20 человек. Мы сели в три разных аудитории. Я была в группе из 8 человек. Мне повезло, потому что со мной попала еще одна русская девушка Татьяна. Учитель сначала показал нам небольшую презентацию на тему того, что нас ожидает, как выглядят автобаны и где стоят автомобили. Потом мы пошли в павильон, который напомнил мне парк аттракционов или замок с играми для детей.

четверг, 21 ноября 2013 г.

Водительские права - общая информация

Ну вот и настал мой черед рассказать про получение водительских прав здесь в Швеции.

Российские водительские права у меня есть, но с ними можно здесь ездить только год, с момента переезда. Так как опыта вождения у меня не так много, то мне приходится учиться почти с нуля.

Описываю подробно всю процедуру.

понедельник, 18 ноября 2013 г.

Улыбашки

Мне очень понравилась одна статья на английском языке про то, почему русские улыбаются так редко.

Рекомендую.

Why Russians Are Not Smiling

четверг, 14 ноября 2013 г.

Готовимся к Рождеству

Не знаю, как у Вас, а в Стокгольме уже вовсю центр города украшают к Рождеству.

Кроме того, уже в это воскресенье 17 ноября ровно в 10:50 Дед Мороз торжественно поедет открывать рождественские витрины магазина NK, ну и по традиции можно будет сесть к нему на коленки и прошептать свое заветное желание, которое обязательно сбудется!

Часы приема Деда Мороза:

17/11 День открытия витрин
Воскресение    11.00-17.00
22/11 - 15/12
Пятница            12.00-17.00
Суббота             11.00-16.00
Воскресение    12.00-16.00
16/12 - 23/12
Пон-пятница    12.00-17.00
Суббота             11.00-16.00
Воскресение    12.00-16.00 

среда, 13 ноября 2013 г.

Статья в Cosmo

В русскоязычной версии журнала Cosmopolitan (декабрь 2013) на 228 странице вышла моя статья ))) Прочитать статью можно здесь.



Большое спасибо представителю редакции журнала Зое, которая сама вышла на меня и предложила написать статью. Было очень интересно! А началось наше с ней общение с комментария вот к этому посту.

воскресенье, 10 ноября 2013 г.

Как относятся к русским в Швеции?

Такой вопрос задают мне достаточно часто. И вот я собираюсь с мыслями, чтобы на него ответить. Один раз и навсегда )))

Нормально относятся к русским в Швеции. Никакой сверх-любви или сверх-нелюбви.

Те из шведов, у кого есть русские среди знакомых, или те, кто учил когда-то русский язык или бывал в России, относятся к русским очень тепло.

суббота, 9 ноября 2013 г.

Хэллоин в спортивном клубе

Вот такие фотки были с празднования Helloween были опубликованы на странице спортивного клуба Flex в фейсбуке. О самом клубе я уже писала здесь.

Вот такая нянечка встречала деток у детской комнаты )))


вторник, 5 ноября 2013 г.

Реклама Specsavers

Specsavers - это сеть оптик в Швеции. Именно там я покупаю себе линзы. Рекомендую.

Девиз рекламы: "А не пора ли купить очки?"

Фитнес-инструктор

воскресенье, 3 ноября 2013 г.

Helloween

Вчера мы всей семьей посетили одну из центральных площадей Стокгольма, куда с наступлением темноты стали приходить монстры, чудовища и зомби. Мероприятие называлось Shockholm (шок-хольм). 

Участвовали в хэллоуиновском параде и стар, и млад. То есть буквально: от грудничков до 70+. Было очень позитивно, весело и страшно! А какие креативные костюмы! Просто заглядение! Рекомендую!!!

Один из моих любимых анекдотов: 
Человек человеку волк, а зомби зомби зомби.

Маньяки охотно соглашались попозировать для фото )))

суббота, 19 октября 2013 г.

Неписанный закон

В Швеции есть такое понятие, как "Закон Янте" (Jantelagen). Изначально это стихотворение написано датско-норвежским писателем Aksel Sandemose, но стало популярным во всей Скандинавии.


пятница, 18 октября 2013 г.

Кубок КВН в Стокгольме

В прошлую субботу я ходила на Кубок КВН в Стокгольме. Он проводился на добровольных началах силами любителей пошутить и посмеяться. Игра проходила полностью на русском языке. Все участники и зрители были русскоязычными из стран бывшего Советского Союза, которые проживают сейчас постоянно в Европе. Такие игры проводятся не каждый год, поэтому я была рада подобной возможности посмотреть на любимое шоу.


понедельник, 23 сентября 2013 г.

Ловушка красивой жизни

Сегодня я буду рассказывать про мою любимую шведскую передачу "Ловушка красивой жизни ("Lyxfällan"). Мои подруги уже рассказывали про эту любимую передачу. Об этом можно почитать в их блогах здесь и здесь.

Суть передачи в следующем: два специалиста по личной экономике приходят "в гости" к человеку или к семье, у которых уже все ТАК плохо с финансами, что дальше их ждет личное банкротство, жизнь на улице и тыщу лет работы для оплаты своих долгов. За неделю специалисты успевают поставить человеку голову на место, довести до слез, помогают распродать то, что есть, и оплатить первоочередные счета.

воскресенье, 22 сентября 2013 г.

Бюджет шведской семьи

Сегодня я хочу рассказать о бюджете обычной средней семьи в Швеции (папа, мама, ребенок который ходит в детский сад).

Итак: средняя зарплата по стране 25-30 тысяч крон на одного работающего. Это до уплаты налога. Налог в среднем 30-33%. Остается 18-20 тысяч крон.

четверг, 12 сентября 2013 г.

Как меня зовут

Привет!

Меня зовут Лиза.

Давным-давно, когда я приехала в Швецию первый раз, шведы меня стали называть Lisa (с ударением на первый слог: "лИса"). Это достаточно распространенное имя здесь. Мне это так понравилось и я так к этому привыкла, что с тех пор представляюсь в этой стране только так. Шли годы и вот я неожиданно переехала сюда окончательно и столкнулась с тем, что, когда кто-то видит мое имя на бумагах, то начинает ломать язык, чтобы назвать меня правильно.

пятница, 6 сентября 2013 г.

IKEA - как один стул может изменить жизнь

Вчера наша любимая IKEA отмечала юбилей. Первый мебельный магазин Икеи был открыт ровно 70 лет назад. Я ее от души поздравляю и желаю приобрести побольше таких безумных поклонников, как я ))))

Ниже божественное видео с рекламой Икеи про то, как один стул может изменить жизнь.


пятница, 30 августа 2013 г.

Оплата за телевизор и телевидение

В Швеции существует так называемый "налог на телевизор" (TV-avgift). Каждая семья, имеющая устройство, способное принимать ТВ-вещание, должны оплачивать этот налог. Раньше он взимался только с тех квартир, где есть телевизор, но сейчас в век прогресса, его должны оплачивать и владельцы компьютеров и смартфонов.

четверг, 29 августа 2013 г.

Сайт объявлений Blocket

В Швеции постоянно ведется борьба за чистоту окружающей среды. Одним из способов заботы об экологии является вторичное использование вещей.

вторник, 27 августа 2013 г.

Спортивные клубы в Швеции

Итак, как я Вам недавно обещала, рассказываю...

В Швеции есть несколько крупных сетей спортивных клубов: Flex, Fitness24Seven, Friskis & Svettis, SATS, плюс много маленьких. Вообще шведы молодцы в этом плане. Все бегают, качаются, ездят на велосипеде, плавают, ходят и бегают на лыжах.


пятница, 23 августа 2013 г.

Котовасия

Сейчас покажу много фоток, но не про Швецию, а про КОТа. Моему коту 1,5 года. Он ОЧЕНЬ активный. Кастировали его еще в прошлом году. С его породой не помогло. Разве что на люстре не висит.

МамаКошка и кот

четверг, 22 августа 2013 г.

Шведский базар

В это сложно поверить, но даже в Швеции, холодной скандинавской стране, есть базары (loppis). Это одно из любимых летних народных шведских развлечений.

Один из видов базаров - это торговля с багажников автомобилей. Обычно проводится летом в выходные дни. Заранее в газетах и по району появляются объявления, которые привлекают как продавцов, так и покупателей. Чтобы стоять на таком базаре нужно заплатить. Например, 250 крон с легкового автомобиля и 350 крон с автомобиля типа "маршрутка".

вторник, 20 августа 2013 г.

Фотография с новорожденным ребеночком

В Стокгольме есть возможность бесплатно сфотографироваться в роддоме и разместить эту фотографию в газету. Обычно фотографируются всей семьей: папа, мама, новорожденная детюшка и старшие братья и сестры. Фотографию можно разместить в локальной газете или купить и повесить в рамочку.

Я люблю смотреть в газете на счастливые лица людей, в семьях которых только-только произошло пополнение ))))

Подробная информация на шведском языке здесь: Bebisfoto.

понедельник, 19 августа 2013 г.

Коробочка для малыша

Родители, которые ожидают малыша, могут заказать BabyBox ("Детскую коробку"). Это бесплатно. Одна коробка на одну семью. Заказ делается через интернет, а забирать заказ через один из детских магазинов: Babyproffsen или Barnens Hus.

четверг, 15 августа 2013 г.

В кино с колясками

Когда моя дочка была совсем маленькой, а нам с папой хотелось какой-то социальной жизни, то мы ходили в кино по очереди. Один оставался держать вахту с девочкой, а второй шел в кино. Нам даже в голову не приходило взять маленького ребенка с собой. В кино ведь резкие громкие звуки, выключенный свет, надо сидеть тихо и вообще соблюдать порядок.

вторник, 13 августа 2013 г.

Ikea - семейный магазин

В воскресенье мы ездили в Икею. Просто так. Чтобы Кисулина поиграла в детской комнате, а мы попили кофе в кафешечке. И мне пришла в голову "гениальная" мысль рассказать Вам немного об Икее.

В двух словах: Икея - это мебельный магазин )))

воскресенье, 11 августа 2013 г.

Темы для блога

У меня тут накопилось столько мыслей про то, что я Вам еще не рассказывала и хотела бы рассказать:

- благотворительность,
- тренажерный зал,
- Икея,
- чуть-чуть хитростей в квартирах...

Плюс еще сегодня мне подсказали, что нужно бы про наш семейный бюджет Вам тайны поведать, да и про то, как шведы относятся к русским и к нерусским тоже.

А что еще Вы хотите от меня узнать? Может, есть какие-то вопросы про простую шведскую жизнь? Задавайте. Я добрая ))))))

суббота, 10 августа 2013 г.

Детская площадка Mulle Meck

Сегодня мы были в детском парке, который назван в честь героя шведских детских книжек Mulle Meck.

Мулле Мекк - механик. Он делает машины. С его участием есть детские книжки, мультики и компьютерные игры.

Это и есть Mulle Meck

среда, 7 августа 2013 г.

Объявление в баре

Я полюбила устраивать своим друзьям из России прогулки по барам Стокгольма. Рецепт такой: идем по улице Götgatan, заходим в бар, пьем пиво, уходим, идем в следующий бар. Повторять, пока есть силы. Обычно нас хватает на 3-4 бара и много-много посмеяться. А в одном из баров этим летом найдено такое объявление. Перевод под картинкой.

вторник, 6 августа 2013 г.

Сдавайте старые очки

В одном из магазинов я наткнулась на такую коробочку.


На коробочке написано: "Б/у очки" (то есть старые, бывшие в употреблении). Да еще и надпись: "Дай увидеть другому то, что ты сам уже посмотрел". Меня очень заинтриговало.

понедельник, 5 августа 2013 г.

Отпуск на даче

Расскажу сегодня, как мы отдыхали в этом году в домике в деревне. Так как сами мы не местные, то купить домик на лето пока не можем, но вот снять - это легко! Особенно если у некоторых уживаются шило в одном месте, плюс авантюризм и любовь к прекрасному.

В этом году я нарыла отличный-суперский-удобный сайт Novasol. Подобных сайтов может и полно, но у этого сделан такой замечательный поиск, что остальные сайты кажутся сделанными школьниками.

Зашли мы на сайт выбрали нужные даты отпуска, европейскую страну в которой хотим отдыхать, количество взрослых и детей и нажали волшебную кнопку. А нам выдает домиков видимо-невидимо. Мы еще всякие параметры выбора задали: подавайте нам камин и сауну в доме и до пляжа 50 метров, и денег у нас всего-то ничего, и комнат нам нужно много. В общем веселились, как могли.


воскресенье, 4 августа 2013 г.

Prideparad 2013 - Stockholm

Вчера в Стокгольме я ходила на Гей-парад. Я конечно не участвовала, но смотрела с удовольствием. Мы ходили всей семьей: я с мужем и ребенком и моя мама. Это одно из моих любимых мероприятий в Стокгольме. Всегда очень позитивное, радостное, пестрящее буйством красок, лиц и другими частями тел )))

В этом году участников около 50-60 тысяч человек!!!

Парад идет через весь центр города с плакатами, в нарядах, с животными и детьми. Геи, сочувствующие и поддерживающие.


понедельник, 29 июля 2013 г.

Прогноз погоды

Вот такой замечательный компьютер, который показывает погоду, установлен на одной из детских площадок в Стокгольме.
Перевод Вы найдете ниже.



пятница, 26 июля 2013 г.

Вы русский, если...

Ниже даны возможные варианты предложения: "Вы русский, если...". Текст на шведском языке из интернета. Мой перевод на русский Вы найдете ниже.

Очень остроумно ))))


среда, 24 июля 2013 г.

Бесплатные культурные мероприятия Стокгольма

В некоторых музеях вход бесплатный всегда, а в других - только по определенным дням.
Вот полезная информация для тех, кто хочет культурно провести время и немного сэкономить.



вторник, 23 июля 2013 г.

Скамейка-ксилофон

Пока в России думают, как бороться с геями, в Швеции готовятся принять очередной прайд-парад.

На центральном вокзале Стокгольма выставили вот такую радостную скамеечку, где все дощечки разных цветов, символизирующую флаг геев. Рядом - палочки для игры на ксилофоне. Над скамеечкой висят ноты со шведскими мелодиями: детской песенкой "Blinka lilla stjärna" и песней группы ABBA "Dancing Queen". Очень мило и весело. Да и детки в восторге!


суббота, 20 июля 2013 г.

Шутки про любимую IKEA

Я обожаю Икею. Не только саму мебель и всякие приятные сердцу мелочи, но и ауру вокруг нее: кафе с булочками, рекламу, парковку, посидеть на диванах, заходить в комнатки внутри магазина )))

Сегодня я покажу Вам мою подборку всякой всячины про Икею, которую я набрала из интернета и храню уже у себя на компьютере много лет.

вторник, 25 июня 2013 г.

Русская спортивная гимнастика

Вот Вы, уважаемые читатели, как думаете, что делает МамаКошка в субботу и воскресенье утром? Спит? Нет, МамаКошка берет маленькую Кисулину и едет с ней в Русскую школу.

Можно вообще много раз в неделю ходить, но я же учусь и работаю, так что выходные - наше все. Занятия проходят в районе Стокгольма, который называется Vårby Gård. Ходят только русские мальчики и девочки. Шведы там как-то не приживаются ))) Возраст разный от трех-четырех лет и до старшего школьного возраста. 

среда, 12 июня 2013 г.

Экзамен - письменная работа

Я уже достаточно подробно рассказывала о том, как выглядит экзамен в Стокгольмском университете: ЗДЕСЬ.

Сегодня я покажу сами экзаменационные бумажки с моими знаниями )))) Это был экзамен по предмету "Теория статистики и ее применение" - тот самый предмет, который я теперь уже преподаю ))) Получила я за этот экзамен высшую оценку А и баллов набрала максимум из возможных.

суббота, 1 июня 2013 г.

Я обожаю моих соседей

Недавно в подъезде появилось такое объявление:

"Спасибо, мои дорогие друзья и соседи!
Недавно я заболела и меня увезли на скорой.

вторник, 30 апреля 2013 г.

Новости из нашей деревни

Сегодня прочитала новость в газете про то, как недалеко от нас на прошлой неделе одна женщина с двумя детьми поехала в лесок гулять. Гуляли они, гуляли и заблудились. А в лесу еще снег лежит. Они промокли, да и вообще устали. Хорошо, что телефон сеть ловил.

воскресенье, 21 апреля 2013 г.

Домашний экзамен

Куда же я пропадаю? Я ж учусь-учусь-учусь, потом чуть-чуть сплю и опять учусь-учусь-учусь.

Предмет, который я учила, называется "Analys av överlevnadsdata med demografisk tillämpning" (Analysis of survival data).  Смысл этого в том, что берется исследование по людям, у которых уже есть диагноз рак. Исследователи записываю, кто это были мужчины-женщины, возраст, где родились, что ели, где жили, кем работали и т.п. А потом записывают, кто когда умер от рака, а кто его поборол. Мы, как статистики, анализируем эти данные. Обычно это несколько тысяч человек и несколько сотен различных параметров. Ищем сходства и отличия, тенденции. Считаем, конечно, не в ручную, а программируем все действия в специальной программе. Но анализ все равно потом проводится живым человеком, которые принимает во внимание много факторов и цифр. Очень интересно.

пятница, 12 апреля 2013 г.

Кружки по интересам

Мне очень нравится, что у всех шведов есть какие-то хобби. Большинство, конечно, занимаются спортом, но есть и другие занятия.

Каждые полгода мне в почтовый ящик приходят рекламки школ, где можно поучиться всяким новым для себя видам деятельности.

понедельник, 18 марта 2013 г.

Cirque du Soleil

О! А я была на шоу Cirque du Soleil! И мне очень-очень-очень понравилось!

Это цирковое шоу из Канады. В переводе с французского "Цирк солнца". Они набирают в труппы лучших из лучших мировых спортсменов и циркачей. У них работают мировые чемпионы, которые ушли на пенсию из большого спорта (лет эдак в 25-30).
Шоу, которое смотрела я, называется "Alegria".

Рекламный ролик шоу "Алегрия"

суббота, 9 марта 2013 г.

Поведение в общественном транспорте - вежливость

Из наблюдений за шведами:

В общественном транспорте в Швеции не часто увидишь, как люди уступают место. А когда все же это происходит, то сначала человек, который сидит, спрашивает, не вставая со своего места: "Вы хотите сесть?" И только после утвердительного ответа встает. Таким образом, человек дает другому человеку выбор: согласиться или отказаться. Не навязывает свою вежливость. Очень характерно и любопытно )))

А у Вас какие есть наблюдения в общественном транспорте?

пятница, 1 марта 2013 г.

Детская площадка

Поздравляю с первым днем Весны! Сегодня я решила показать, как выглядят детские площадки в нашем обычном районе, в пригороде Стокгольма. Фотографии 2010 года.

Горки для детей разного возраста и стенки для будущих альпинистов

пятница, 22 февраля 2013 г.

Лотерея

На этой неделе Дима пошел за снюсом и заодно купил лотерейный билетик. Выиграл 5000 крон!!! Это около 23000 рублей )))



пятница, 15 февраля 2013 г.

Мои будни

До экзамена осталось меньше недели. Сдавать будем одновременно: я и мои студенты, но в разных аудиториях. Я вчера по ним "катком проехалась" и очень жестко прессанула. Не пишут дано, найти, формулы и ответ в задачах! Я им 4 занятия до этого говорила, каждый день в коридоре напоминала. Все пофиг. Вчера устроила показательный урок с прилюдной поркой )))  обожаю мою работу!

А как у Вас дела, мои любимые читатели?

среда, 6 февраля 2013 г.

Поиск работы в Швеции

В прошлом году я познакомилась с замечательной девушкой, она мне написала письмо на сайте "в контакте" с просьбой о консультации. В общем ситуация была такая: она из России.  Мечтает о переезде. Нашла работу для своего мужа здесь в Швеции. Ей удалось это сделать по сайту "одноклассники": человек, на которого она там вышла, предлагает им помочь с рабочей визой, работой, жильем и прочее, всего за каких-то 60 000 крон. Конечно, он дает гарантии, что визу ее муж получит 100%. Ее вопрос ко мне: как теперь ей самой найти работу?

пятница, 1 февраля 2013 г.

Куда я пропадаю

Добрый день, дорогие читатели!

Я начала работать!!! Впервые за 4 года )))))
УРА - УРА !!!!!!!

Именно поэтому статьи в блог не успеваю писать.
Работаю пока временно, плюс учусь полный день, плюс семья. Как только войду в новый ритм жизни, сразу вернусь.

Про работу я расскажу на следующей неделе.

А пока предлагаю почитать мою статью на блоге "Русские в Швеции" об экскурсии в Государственное Бюро Статистики Швеции.

понедельник, 28 января 2013 г.

Что шведы знают по-русски?

Вот эти фразы, произнесенные шведами, удивили меня:
  • "На здоровье" (это знают почти 80% людей, остальные 20% быстро учатся это произносить)
  • "Цветной вертолет"
  • "Бабушка - не рыба"
Откуда они знают эти перлы остается только догадываться.

пятница, 25 января 2013 г.

Шаблоны про Россию

Из интернета в тему: "По вечным снегам на Красной площади ходят мужланы в шапках ушанках и отпинывают медведей, грозно помахивая бутылкой водки."

Заметки, которые Вы прочитаете ниже, у меня лежат еще с тех пор, когда я училась в Швеции по обмену и общалась с иностранными студентами.

Заметки 2005 года:

Меня достали с дурацкими вопросами по поводу России.

воскресенье, 20 января 2013 г.

Типичные шведы

В пятничной газете Метро была опубликована небольшая статья с информацией о том, как выглядит сегодня типичная шведская семья.

Информация была взята из ежегодного отчета Государственного Бюро Статистики Швеции.

суббота, 19 января 2013 г.

Чудеса и мечты

Каждый Новый год каждый из нас, рожденных в СССР и в России, ровно в 12 ночи 31 декабря загадывает желания. Кто-то хочет много денег, кто-то машину, кто-то выйти замуж, кто-то мечтает о ребенке...

Каждый Новый год каждый из шведов ровно в 12 ночи 31 декабря дает обещание. Кто-то обещает сам себе не курить, кто-то обещает сам себе сбросить вес, кто-то обещает себе найти хорошую работу...

вторник, 15 января 2013 г.

Тест на шведскость

За многие годы знакомства со Швецией я для себя нашла несколько способов определить, швед ли передо мной или нет.

Способ 1. Надо спросить человека, что он больше любит "Coca Cola" или "Julmust / Påskmust". Об этом типичном шведском лимонаде я уже писала в статье про Рождественские напитки. Если человек предпочитает колу, то он - кто угодно, но не швед ))) Например, я не понимаю, как может нравится Julmust. Очень специфический напиток. Пить можно, но сильно на любителя.

суббота, 12 января 2013 г.

Потеряла банковскую карту

Во вторник у меня был очень интенсивный день, да еще и на следующей неделе экзамен. В общем, поддалась я панике и стрессу.

В результате чего, при покупке хот-дога в кафе при университете я забыла вынуть мою пластиковую карту из терминала оплаты.

пятница, 11 января 2013 г.

В кино с коляской

В Швеции есть сеть кинотеатров, которая предлагает фантастическую, по моим меркам, услугу: пойти в кино с грудным малышом.

Идут такие сеансы днем. Показывают на них актуальные фильмы.

понедельник, 7 января 2013 г.

Как я оказалась в Швеции

Ух, это будет длинный пост.

Я родилась в России, в небольшом городе Тверь, это между Москвой и Санкт-Петербургом. Мои мама и папа были обычными преподавателями физики. Одна мамина подруга еще в советские времена вышла замуж за шведа и переехала в Швецию. В 1990 году моя мама поехала первый раз по подружкиному приглашению в гости в Швецию. С тех пор моя мама учит самостоятельно язык и переписывается на шведском со своими скандинавскими друзьями.

суббота, 5 января 2013 г.

Я в отпуске

Я в Риме с мамой. Буду в понедельник с очередной статьей. А тут распродажи и интернет в кафе с телефона